UKRAINE – Flüchtlingshilfe

Integrations- und Flüchtlingsberatung

Mittwochs um 11.00 Uhr findet im Bürgergewölbe eine Integrations- und Flüchtlingsberatung des Caritas-Zentrums Miesbach statt. Für Übersetzungen steht Frau Nazarova zur Verfügung.
Anmeldung erbeten unter 08025/2806-20 oder per Mail an  Ulrike.Westermann@caritasmuenchen.de

Поради украінським біженцям стосовно інтеграції Кожної середи об 11:00 у Bürgergewölbe у Веярні. Пані Назарова буде допомогати з перекладами, а також у будь-який час у Карітас-центрі Місбах після узгодження за телефоном:
08025/2806-20 або Ulrike.Westermann@caritasmuenchen.de

Ukraine-Flüchtlingshilfen

Die Meldeplattform des LRA Miesbach für Hilfsangebote für Ukraine-Flüchtlinge und weitere Infos ist hier erreichbar: www.landkreis-miesbach.de/ukrainehilfe

SONDERSPENDENAKTION
für FLÜCHTLINGE aus der UKRAINE
Die Spendengelder werden zu 100% zur Unterstützung der Flüchtlinge und ihrer Gastfamilien im Landkreis Miesbach eingesetzt. Sachspenden bitte nur über die Plattform des Landkreises Miesbach: www.landkreis-miesbach.de/ukrainehilfe

Spendenkonto: DE 45 7002 0270 6440 2226 66
Stichwort: UKRAINE

Alle Infos auf: www.holzkirchen-hilft.de

Spenden an Holzkirchen hilft e.V sind von der Steuer absetzbar und werden ab einem Betrag von 10 Euro quittiert. Bitte geben Sie unbedingt Ihre Adresse an. Holzkirchen hilft e. V. ist gemäß Steuerbescheid (Freistellungsbescheid) des Finanzamts Miesbach, als mildtätigen Zwecken dienend anerkannt und nach §5 Abs. 1 Nr. 9 KStG von der Körperschaftssteuer befreit.
Kontoinhaber: Holzkirchen hilft e. V. • Bank: HypoVereinsbank München • IBAN: DE45 7002 0270 6440 2226 66 • BIC: HYVEDEMMXXX